at the disposal of
US /æt ðə dɪˈspoʊzəl ʌv/
・UK /æt ðə dɪˈspəuzəl əv/
B2 中高級
prep. phr.供……支配
The company's resources are at the disposal of its employees.
影片字幕
房市開始出現裂痕了！ (The Housing Market Is Beginning To Crack)
- But around 2.1 trillion dollars is still at the disposal of the fed and it cannot possibly sell them because the new mortgage-backed securities provide you with a 6 percent yield.
但大約 2.1 萬億美元仍由美聯儲支配，美聯儲不可能出售它們，因為新的抵押貸款支持證券能為你提供 6% 的收益率。
- But around $2.1 trillion is still at the disposal of the Fed,
是以，如果我們今天使用與上世紀 80 年代計算通貨膨脹完全相同的方法，那麼今天的實際通貨膨脹率就不會像上一份報告所說的那樣是 2.7%，而會在 6% 到 7% 之間。
美國聯準會正式宣佈！股市即將迎來大洗牌？！ (It’s Official: The Fed Will Reset The Stock Market)
- the job of the Fed is to prevent any kind of recession, there is literally every reason at the disposal of the Fed right now to lower down interest rates.
那一年以2.7%的通膨率結束，而在2026年1月，通膨率低至2.4%。
- And because if you look at the unemployment rate that has been slowly ris and the job of the Fed is to prevent any kind of recession, there is literally every reason at the disposal of the Fed right now to lower down interest rates.
而且如果你看看失業率一直在緩慢上升，而聯準會的職責就是防止任何衰退，聯準會現在有各種理由可以降低利率。
為什麼北約不急著幫川普處理伊朗問題？ (Why NATO isn't jumping to help Trump with Iran)
- Secondly, the Europeans and the Brits don't have an enormous array of military assets that they can in fact, put at the disposal of the United States even if they wanted to.
其次，歐洲人和英國人並沒有太多軍事資產可以提供給美國，即使他們想這麼做。
- Secondly, the Europeans and the Brits don't have an enormous array of military assets that they can, in fact, put at the disposal of the United States, even if they wanted to.
但第三點是，自從川普總統連任後，他真的激怒了歐洲人，比第一任期時更甚。